За последние годы развеялся миф о том, что Великая Китайская стена - единственный рукотворный объект, видимый из космоса. Несмотря на то, что стена длинная, она имеет относительно небольшую ширину и сливается с окружающим ландшафтом. Но не стоит расстраиваться, ведь на Земле есть еще много других вещей, которые можно рассмотреть из космоса, особенно с низкой околоземной орбиты, где находятся спутники и Международная космическая станция.
1. Карьеры
Карьер – это совокупность горных выработок, образованных при добыче золота, меди, урана и других полезных ископаемых. Во время добычи ископаемых образуется яма, которая со временем увеличивается до гигантских размеров и, таким образом, становится заметной из космоса.
Например, алмазный карьер Мир в России, где добыча алмазов на сегодняшний день приостановлена, имеет такие колоссальные размеры, что власти даже вынуждены были запретить полеты над территорией карьера. По всей вероятности, карьер длиной 523 метра и шириной 1200 метров создавал такой нисходящий воздушный поток, что вертолеты просто падали с неба. И это еще не самый большой карьер в мире. Таковым является карьер Бингем-Каньон, расположенный за городом Солт-Лейк-Сити в штате Юта. Размеры карьера поражают: его ширина достигает 1,2 км, а длина – 4,4 км. В нем друг на друге могут спокойно разместиться два Эмпайр-стейт-билдинг, и их высоты не хватит, чтобы заполнить всю глубину. И карьер будет продолжать расширяться еще долгое время.
2. Смена сезонов
Если достаточно долго находится на орбите, то можно проследить смену сезонов. Однако, даже мы, земные жители, можем наблюдать эти удивительные изменения благодаря изображениям со спутников НАСА.
Пожалуй, интереснее всего наблюдать за тем, как каждый год формируются, а затем исчезают льды Арктики, которые охватывают территорию в 15 миллионов квадратных километров в самые холодные месяцы, а летом их масштабы сокращаются вдвое. Если сравнивать с Антарктикой, то она теряет практически весь свой морской лед, то есть территория, покрытая ледником, сокращается от 18 до 3 миллионов квадратных километров.
3. Пожары
Для тех, кто живет в сухом и жарком климате, постоянная угроза пожара – обычное жизненное явление. Копоть и пепел от крупных пожаров могут застилать небо на сотни километров. Эти пожары производят такое количество дыма, что даже космонавты могут определить место их возникновения. В октябре 2003 года спутником был зафиксирован пожар в Калифорнии, который распространился от города Санта-Барбара прямо до мексиканской границы. Из-за сильных жарких сухих ветров этот пожар и еще несколько других пожаров, которые произошли в этом месяце, сожгли более 600000 акров территории штата, став причиной гибели множества людей.
Однако пожар не обязательно должен иметь такие значительные размеры, чтобы быть заметным из космоса. В НАСА есть целая коллекция изображений, на которых зафиксированы как большие, так и маленькие пожары.
4. Извержения вулканов
Интересно, что каждый год на Земле происходит 50-60 извержений вулканов, и в любой из этих дней космонавты могут глянуть на Землю и увидеть мощный столб пепла и дыма, поднимающийся из природных труб. Порой можно даже увидеть раскаленную вулканическую магму с высоты далеко за пределами стратосферы.
Самый активный вулкан в мире, Сарычева, расположенный на северо-западе Тихого океана, извергался 8 раз с 1946 года. Во время его извержения в 2009 году взрывная волна открыла дыру в облаках над потоками ветра, что позволило космонавтам запечатлить это удивительное явление во всей его красе. Другие наиболее активные вулканы – это вулкан Стромболи и Этна в Италии, а также вулкан Ясур на острове Вануату.
5. Цветение фитопланктона
Фитопланктон – это микроорганизмы, которые напоминают растения. Они размножаются так быстро, что создают огромное водорослевое «цветение» на поверхности океана. Они скапливаются в такие густые и плотные популяции, что единственный способ увидеть огромную массу этих крошечных созданий – это из космоса. «Цветение» распространяется на сотни километров и, следуя течению, образует удивительно красивые зелено-голубые узоры.
«Цветение» образуется при смешении вод океана, когда фитопланктон получает высокий уровень солнечного света и питательных веществ. Фитопланктон служит едой для огромного количество морских животных и является основным элементом пищевой цепи в океане. Также фитопланктон поглощает примерно 1/3 углекислого газа, который выделяется каждый год при сгорании ископаемого топлива.
6. Граница между Индией и Пакистаном
Эти две страны настолько не ладят друг с другом, что возвели милитаризированную границу, которая ночью освещена прожекторами, чтобы предотвратить кражу боеприпасов и проникновение террористов. Вдоль границы (длина которой 2900 километров) распространяется такой яркий оранжевый свет, что ее легко заметить с Международной космической станции.
7. Теракт 11 сентября
Астронавт НАСА Фрэнк Калбертсон – единственный американец, которого не было на Земле во время теракта 11 сентября в США. Однако это не помешало ему стать свидетелем того, что многие из нас видели только в новостях: последствия разрушения Мирового торгового центра. Поучив известие об атаке террористов, он поспешил к иллюминатору и действительно увидел огромные клубы дыма, поднимающиеся из Нью-Йорка. Астронавт был в ужасе, однако запечатлел трагедию из космоса. Сегодня – это самый известный снимок из всех, сделанных в тот день.
8. Вырубка лесов
Иногда полезно смотреть на Землю из космоса хотя бы для того, чтобы иметь представление о том, что происходит с нашей планетой. Одним из наглядных примеров является вырубка лесов. Если бы мы могли наблюдать за Землей из космоса на протяжении 30 или 40 лет, то мы бы лично убедились, в каких огромных количествах уничтожаются деревья в некоторых лесах.
На фотографиях, сделанными спутниками НАСА, отчетливо видны поразительные изменения, которые произошли с поверхностью Земли на территории тропических лесов Амазонии с 2000 по 2012 года. Густые леса с пышной растительность потеряли более 2500 квадратных километров леса за последние 37 лет. В целом с 80-х гг. 20 в. Амазония потеряла более чем 360000 квадратных километров леса из-за вырубки деревьев для промышленности, сельского хозяйства и других целей.
9. Пыльные бури
Три составляющие пыльной бури – это ветер, песок или пыль, а также сухость. При сочетании этих элементов в идеальных условиях, мощные порывы ветра с пылью на скорости до 160 километров в час будут сметать все на своем пути. Бури бывают настолько сильными, что их видно из космоса. Например, один астронавт заснял пыльную бурю, которая распространилась от Египта через все Красное море. Подобные пыльные бури часто встречаются на побережьях Африки и Китая.
10. Границы между богатыми и бедными странами
Современная цивилизация оказала такое воздействие на Землю, что наши политические границы видны из космоса. Бедные страны в ночное время суток выглядят темными, в отличие от соседей, чьи большие города ярко освещают ночное небо.
По материалам listverse.com ; перевод и адаптация Екатерины Мыльниковой|
Труп розового кролика, гигантские автографы и украинский трезубец можно найти на Google Maps.
© tochka.netИз космоса наша Земля выглядит очень красиво. Иногда во много раз лучше, чем с поверхности. Но человек оставляет на теле Земле не только свалки и ядовитые реки отходов.
Со спутника можно увидеть множество забавных вещей. А благодаря современным технологиям полюбоваться причудами может каждый.
Представляем вам топ-7 забавных объектов, которые можно видеть из космоса на нашей Земле.
Труп розового кролика
На первом месте - гигантский вязаный розовый кролик, который лежит в итальянских Альпах, недалеко от городка Арестина.
По легенде кролик упал с огромной высоты и разбился, у него даже вывалились кишки из брюха.
Эта безумная идея принадлежит группе итальянских художников под названием "Желатин". Они связали 60-метрового кролика из природных материалов, которые должны разложиться к 2025 году.
К кролику ежегодно устраиваются паломничества туристов, которые с удовольствием фотографируются возле гигантского "трупа".
Имя шейха и вождя
На втором месте по чудаковатости - гигансткое имя в пустыне. Шейх-миллиардер Хамад бен Хамдан Аль Нахайян из Абу-Даби написал свое имя на острове Футаиси.
Огромные буквы "HAMAD" высотой в 1 км хорошо видны из космоса. Две первые - это судоходный канал. Длина надписи - 3 с лишним километра.
Коммунистическую надпись образуют деревья, высаженные лесхозом Курганской области возле поселков Труд и Знание. Композицию из деревьев сделали 40 лет назад, к 100-летию со дня рождения Владимира Ленина. Буквы получились длиной 100 и шириной 600 метров.
- ЧИТАЙТЕ:
Украина из космоса
На четвертом месте - самый патриотический рукотворный объект, который видно из космоса.
Житель с. Острыня на Ивано-Франковщине, 90-летний ветеран УПА Анастасий Козак выложил из белого камня трезубец, который можно увидеть на Google Maps. Таким образом боец УПА решил почтить память своих товарищей, погибших за Украину.
Ветеран в течение нескольких месяцев носил камни на гору, вырубал ненужный кустарник, который заграждал бы произведение от глаз людских, и даже высадил на холме ели и туи. Сегодня он регулярно ходит на гору и поливает их.
Месторасположение герба Украины выбрано необычно удачно, благодаря открытой местности трезубец хорошо узнаваем и с воздуха, и с трассы "Ивано-Франковск-Киев".
Самый продвинутый
Конечно же, Facebook не мог себе позволить не быть представленным для обитателей орбиты.
В новой штаб-квартире компании в Менло-Парке в Калифорнии на крыше одного из зданий недавно появился огромный QR-код. Значок, в котором зашифрован адрес странички объекта в Facebook, имеет площадь 12 квадратных метров.
Правда, пока Google не проиндексировал новый вид крыши офиса компании Марка Цукерберга. На спутниковой карте в офисе Facebook до сих пор идет ремонт.
Эту форму архитекторы выбрали не специально. Просто таким образом было удобнее всего разместить строения на небольшой участке земли.
- ЧИТАЙТЕ:
Говорят, что общественность была возмущена "нацистским" видом американских ВМС. Ведомству пришлось потратить огромные деньги на его перестройку, но, судя по скрин-шотам Google Maps, мало что изменилось.
Защитник леса
Замыкает наш хит-парад озеро-человек в Бразилии. 140-метровое рукотворное озеро создано недалеко от городка Иаканга в штате Сан-Паулу.
Оно представляет собой фигуру человека, падающего плашмя на клочок леса. В интернете ходит легенда, что озеро сделали специально, чтобы защитить зеленый клочок от вырубки.
Смотрите, какие еще знаменитые и необычные объекты можно увидеть из космоса .
- СМОТРИТЕ ФОТО:
Гитара в пампасах
Эта необычная лесополоса в полкилометра длиной тянется через пампасы Аргентины. Только сверху видно, что лес похож на гигантскую гитару. Создали это впечатляющее творение стрит-арта Фермер Педро Мартин Урета и его четверо детей в память о рано умершей жене и матери. Гитара «состоит» из 7000 живых деревьев и уже несколько десятилетий изумляет пилотов местных авиалиний.
Гигантская шахматная доска
Эта шахматная доска (400х400 м.) находится неподалёку от немецкого города Бад-Франкенхаузен-Кифхойзер. Появилась в 2009-м году. Четыре года назад на этой доске состоялся матч Элизабет Пац, члена женской сборной Германии по шахматам, против мирового шахматного сообщества.
На самом деле это классический семиповоротный лабиринт – мистический знак, известный человечеству несколько тысячелетий. Такие лабиринты находят на всех пяти континентах. Пожалуй, самый известный рисунок можно увидеть на античных критских монетах в музее Ираклиона. Благодаря мифу о Минотавре, этот рисунок стал чуть ли не брендом острова. Здесь лабиринт дорисован до отпечатка пальца. Он имеет в длину 38 метров и находится в Хоув парке, Брайтон (Великобритания).
Длинный человек из Уилмингтона, Великобритания
Предположительно, появился в Железном веке, по другим данным - в XVI-м или XVII-м веке.
Имя шейха Хамада
Чудаковатый арабский шейх-миллиардер Хамад бен Хамдан Аль Нахайян соорудил на частном острове Аль-Футаиси надпись «HAMAD». Высота каждой буквы – 1 км, длина надписи – 3 с лишним км. Первые 2 буквы представляют собой судоходные каналы, заполненные водой.
Монументальную инсталляцию в пустыне Сахара (Египет) создали, постигая дзен, три художницы – Даная и Александра Стратоу и Стелла Константинидес.
7 марта 1997 года творение было завершено. Две спирали из песчаных конусов закрутились на площадке в 100 тысяч квадратных метров. В центре - круглый бассейн с островком в виде усеченного конуса. Художницы предполагали, что дальше под влиянием эрозии сооружение исчезнет, но его до сих пор видно на спутниковых снимках, сделанных Google Earth.
Логотип Firefox
На полях американского штата Орегон в 2006 году был создан круг в форме логотипа молодого в то время браузера Firefox. Снимок с логотипом стал одним из самых популярных мест Google Earth. Подобная оригинальная реклама действительно помогла привлечь к браузеру новых пользователей.
Гигантский тряпичный розовый кролик лежит в итальянских Альпах, недалеко от городка Арестина. Безумная идея создания такой странной инсталляции принадлежит группе итальянских художников под названием «Желатин».
Они сформировали 60-метрового кролика из материалов, которые должны разложиться к 2025 году. К кролику ежегодно устраиваются паломничества туристов, которые с удовольствием фотографируются возле гигантского «трупа».
Карта мира на озере Клейтруп, Дания.
Кельтский знак – гигантский крендель в Мюнхене
«Остров времени» находится рядом с аэропортом в Мюнхене (Германия). Художник Вильгельм Холдерид при его создании вдохновлялся кельтскими мотивами, ну а огромным кренделем (брецелем) его называют местные жители – за очевидную схожесть. Миллионы людей видят этот знак, пролетая над ним к аэропорту Франца-Джозефа Штрауса в Мюнхене.
Портрет Чингисхана,
Портрет, сделанный во время фестиваля традиционной монгольской культуры Наадам в Улан-Баторе, 2006-й год
«Золотая спираль» – инсталляция в Марокко, созданная немецким художником Хансджоргом Вотхом (Hannsjörg Voth} и архитектор Питер Рихтер «Peter Richter) в 1992-1997 годах.
Озеро в форме человека, штат Сан-Паулу, Бразилия
Еще в школе наше воображение поражали рассказы о том, что лишь Великая Китайская Стена видна из космоса. Оказывается, люди сотворили немало внушительных сооружений, которые можно разглядеть с высоты в сотни километров. Правда, с 400 км — самой высокой точки орбиты МКС — рукотворные сооружения не видны без помощи оптики, а вот если спуститься пониже, то можно увидеть массу интересного. Высота орбиты американских шаттлов составляла около 200 км, ну а многочисленные спутники летают еще ниже.
Все, чем любуются космонавты, Вы найдете в сегодняшнем Топ-10 рукотворных объектов на Земле, которые видно из космоса.
Этот искусственный водоем площадью 6,45 тыс. км? является вторым в мире по величине речным водохранилищем. Его еще называют Жигулевским морем. Назначение водохранилища – орошение, выработка электроэнергии, развитие рыболовства и другие важные задачи.
9. Линии Наски
Предположительно, эти загадочные геоглифы были сооружены между 400 и 650 годами нашей эры. Линии расположены на юге Перу на плато Наска. Одна из гипотез говорит о том, что эти линии являются сигнальными и предназначены для посадки инопланетных кораблей. А следовательно, ничего удивительного и не должно быть в том, что их видно из космоса.
8. Озеро Вольта
Крупнейшее в мире рукотворное водохранилище находится в Африке на реке Вольта и имеет площадь 8,5 тыс. км?. Озеро занимает 3,6% площади Ганы. На берегах этого водохранилища проживают более 5,5 миллионов человек.
7. Имя шейха Хамада
Чудаковатый арабский шейх-миллиардер Хамад бен Хамдан Аль Нахайян соорудил на частном острове Аль-Футаиси надпись «HAMAD». Высота каждой буквы – 1 км, длина надписи – 3 с лишним км. Первые 2 буквы представляют собой судоходные каналы, заполненные водой.
6. Карьер Павлиний хвост
Эти отвалы самого большого в мире карьера, расположенного на территории Чили, хорошо видны из космоса. Рудник находится в Андах на высоте 2840 метров, здесь добывают медь и молибден. Глубина карьера – 900 метров, длина – 4,3 км.
5. Лошадь Султан
Эту земляную скульптуру создали из угольных шлаков, добытых на шахте в Кайрфилли, Уэльс. Конечно, с МКС ее можно увидеть только с использованием оптики, но вот на спутниковых снимках «Султан» виден очень хорошо.
4. Логотип Firefox
На полях американского штата Орегон в 2006 году был создан круг в форме логотипа молодого в то время браузера Firefox. Снимок с логотипом стал одним из самых популярных мест Google Earth. Подобная оригинальная реклама действительно помогла привлечь к браузеру новых пользователей.
3. Великие пирамиды Египта
Гигантские гробницы древних фараонов имеют высоту от 138 до 146 метров. Некоторые исследователи полагают, что, как и линии Наски, пирамиды являются маяками для инопланетных пришельцев. Как бы то ни было, их действительно легко можно разглядеть с околоземной орбиты.
2. Искусственный остров Пальма Джумейра
Насыпные острова в Дубае входят во многие рейтинги и топы. Пальма Джумейра – и одно из . Шестнадцать ветвей пальмового острова и окружающая их насыпь прекрасно видны с орбиты.
1. Великая Китайская Стена
Это грандиозное сооружение имеет почти 9 000 км в длину с учетом ответвлений. Строительство стены началось в 4 веке до н.э. и неспешно продолжалось вплоть до 1644 года. Стена действительно видна с орбиты невооруженным глазом, но только при идеальных погодных условиях.
На днях NASA объявило о том, что 19 июля находящийся на орбите Сатурна зонд Кассини сфотографирует Землю , которая на момент съемки будет находиться на расстоянии 1.44 миллиарда километров от аппарата. Это не первая фотосессия такого плана, но первая о которой было объявлено заранее. Специалисты NASA надеется, что новое изображение займет почетное место в ряду таких знаменитых снимков Земли. Так это или нет, покажет время, а пока мы можем вспомнить историю фотографирования нашей планеты из глубин космоса.
С давних пор людям всегда хотелось взглянуть на нашу планету с высоты. Появление авиации дало человечеству возможность подняться за облака, а вскоре бурное развитие ракетной техники сделало возможным получение фотографий с поистине космических высот. Первые снимки из космоса (если принимать стандартв ФАИ, по которым космос начинается с высоты 100 км. над уровнем моря) были сделаны в 1946 году с помощью трофейной ракеты ФАУ-2.
Первая попытка фотосъемки земной поверхности со спутника была предпринята в 1959 году. Спутник Эксплорер-6 сделал вот эту вот замечательную фотографию.
Кстати, после того как миссия Эксплорера-6 была завершена, он еще послужил американской Родине, став мишенью для испытаний противоспутниковых ракет.
С тех пор спутниковая фотография развивилась невероятными темпами и теперь можно найти кучу снимков любых частей земной поверхности на любой вкус. Но абсолютное большинство этих фото сделано с низкой околоземной орбиты. Как же выглядит Земля с более отдаленных дистанций?
Снимка Апполонов
Единственными людьми, которые могли видеть всю Землю целиком (грубо говоря в одном кадре) были 24 человека из экипажей Аполлонов. В наследство от этой программы нам осталось несколько классических снимков.
А вот снимок сделанный с Аполлона-11 , где четко виден земной терминатор (и да, речь не об известном боевике, а о линии разделяющей освещенную и неосвещенную части планеты).
Фото земного серпа над поверхностью Луны, сделанное экипажем Аполлона-15.
Еще один восход Земли, в этот раз над так называемой темной стороной Луны. Фото сделано с Апполона-16 .
"The Blue Marble" - еще одна иконическая фотография, сделанная 7 декабря 1972 года экипажем Аполлона-17 с расстояния примерно 29 тысяч км. от нашей планеты. Это не был первый снимок, где можно было наблюдать полностью освещенную Землю, но он стал одним из самых известных. Астронавты Аполлона-17 пока что являются последними людьми, которые могли наблюдать Землю с такого ракурса. К 40 летию фото, NASA сделала ремейк этого фото , склеив кучу кадров с разных спутников в едином композитном снимке. Существует и российский аналог, сделанный со спутника Электро-М.
Если смотреть с поверхности Луны, то Земля постоянно находится на одной и той же точке неба. Поскольку Аполлоны сажались в экваториальных областях, то для того чтобы сделать патриотическую аватарку, астронавтам пришлось как следует наловчиться.
Снимки с умеренных дистанций
Помимо Аполлонов, Землю с большого расстояния фотографировал ряд АМС. Вот самые известные из этих снимков
Очень известный снимок Вояджера-1, сделанный 18 сентября 1977 года с расстояния в 11,66 миллиона километров от Земли. Насколько я знаю, это было первое изображение Земли и Луны в одном кадре.
Схожий снимок, сделанный аппаратом Галилео с расстояния 6,2 миллиона километров в 1992 году
Снимок, сделанный 3 июля 2003 года с борта станции Mars Express . Расстояние до Земли - 8 миллионов километров.
А вот самый свежий, но как ни странно худший по качеству снимок сделанный миссией Юнона с расстояния 9,66 миллиона километров. Вот и думай - то ли NASA совсем уж сэкономила на камерах, то из-за финансового кризиса у них поувольнялись все сотрудники, отвечающие за фотошоп.
Снимки с марсианской орбиты
Вот так например Земля и Юпитер выглядели с орбиты Марса. Снимки были сделаны 8 мая 2003 года аппаратом Mars Global Surveyor , находившися на тот момент на расстоянии 139 миллионов километров от Земли.Стоит отметить, что камера на борту аппарата не могла делать цветных изображений и это снимки в искуственных цветах.
Схема месторасположения Марса и планет на момент съемки
А вот так Земля выглядит уже с поверхности красной планеты. Трудно не согласиться с этой надписью.
А вот еще одно изображение марсианского неба. Более яркая точка Венера, менее яркая (на которую указывают стрелочки) - наша родная планета
Кому интересно, очень атмосферное фото заката на Марсе.Чем-то напоминает похожий кадр из фильма Чужой .
Снимки с орбиты Сатурна
В большем разрешении
А вот Земля на одном из снимков, сделанных упомянуым в начале аппаратом Кассини . Сам снимок композитный, и получен в сентябре 2006 года. Его составили из 165 фотографий, сделанных в инфракрасном и ультрафиолетовом спектре, которые затем склеили и обработали, сделав цвета похожими на натуральными. В отличие от этой мозаики, во время съемки 19 июля на Земля и система Сатурна впервые будут сняты в так называемых естественных цветах, то есть такими, каким их увидел бы человеческий глаз. Кроме того, впервые Земля и Луна попадут в объектив камеры "Кассини" с самой высокой разрешающей способностью.
А вот кстати, как выглядит Юпитер с орбиты Сатурна. Снимок разумеется тоже сделан аппаратом Кассини. На тот момент газовые гиганты разделяло расстояние в 11 астрономических единиц.
Семейный портрет "изнутри" Солнечной системы
Данный портрет Солнечной системы был сделан аппаратом MESSENGER , находящимся на орбите вокруг Меркурия в ноябре 2010 года. На составленной из 34 снимков мозаике видны все планеты Солнечной системы, кроме Урана и Нептуна, которые находились слишком далеко, чтобы быть зафиксированными. На снимках можно разглядеть Луну, четыре главных спутника Юпитера и даже кусочек Млечного пути.
Собственно, наша родная планета.
Схема расположения аппарата и планет на момент съемки.
И наконец, отец всех семейных портретов и сверхдальних фотографий - мозаика из 60 фотографий, сделанных все тем же Вояджером-1 между 14 февраля и 6 июня 1990 года. После прохождения Сатурна в ноябре 1980 года аппарат в общем-то бездействовал - других небесных тел для изучения у него не осталось, а до приближения к границе гелиопаузы оставалось еще примерно 25 лет полета.
После многочисленных просьб, Карлу Сагану удалось убедить руководство NASA снова активировать выключенные десятилетие назад камеры корабля и сделать фотографию всех планет Солнечной системы. Заснять не удалось лишь Меркурий (который был слишком близко к Солнцу), Марс (чему опять же, помешал свет от Солнца) и Плутон, который попросту был слишком мал.
"Взгляните ещё раз на эту точку. Это здесь. Это наш дом. Это мы. Все, кого вы любите, все, кого вы знаете, все, о ком вы когда-либо слышали, все когда-либо существовавшие люди прожили свои жизни на ней. Множество наших наслаждений и страданий, тысячи самоуверенных религий, идеологий и экономических доктрин, каждый охотник и собиратель, каждый герой и трус, каждый созидатель и разрушитель цивилизаций, каждый король и крестьянин, каждая влюблённая пара, каждая мать и каждый отец, каждый способный ребёнок, изобретатель и путешественник, каждый преподаватель этики, каждый лживый политик, каждая «суперзвезда», каждый «величайший лидер», каждый святой и грешник в истории нашего вида жили здесь — на соринке, подвешенной в солнечном луче.
Земля — очень маленькая сцена на безбрежной космической арене. Подумайте о реках крови, пролитых всеми этими генералами и императорами, чтобы, в лучах славы и триумфа, они могли стать кратковременными хозяевами части песчинки. Подумайте о бесконечных жестокостях, совершаемых обитателями одного уголка этой точки над едва отличимыми обитателями другого уголка. О том, как часты меж ними разногласия, о том, как жаждут они убивать друг друга, о том, как горяча их ненависть.
Наши позёрства, наша воображаемая значимость, иллюзия о нашем привилегированном статусе во вселенной — все они пасуют перед этой точкой бледного света. Наша планета — лишь одинокая пылинка в окружающей космической тьме. В этой грандиозной пустоте нет ни намёка на то, что кто-то придёт нам на помощь, дабы спасти нас от нашего же невежества.
Земля — пока единственный известный мир, способный поддерживать жизнь. Нам больше некуда уйти — по крайней мере, в ближайшем будущем. Побывать — да. Колонизировать — ещё нет. Нравится вам это или нет — Земля сейчас наш дом".
