Оказывается версий о происхождении названия нашего Черного моря несколько, и основными считаются две. Первую выдвинул древнегреческий географ и историк Страбон, живший в I веке до н.э. По его мнению, Черным назвали море греческие колонисты, которых здесь некогда неприятно поразили штормы, туманы, неведомые дикие берега, населенные враждебными скифами и таврами… И они дали суровому незнакомцу соответствующее имя – Понтос Аксейнос – «море негостеприимное», или «черное». Потом, обжив берега, породнившись с морем добрых и светлых сказок, греки стали называть его Понтос Эвксейнос – «море гостеприимное». Но первое имя не забылось, как первая любовь…
Версия вторая. В I тысячелетии до н.э., задолго до появления здесь неосторожных на язык греческих колонистов, на восточных и северных берегах Азовского моря жили индийские племена – меоты, синды и другие, которые и дали имя соседнему морю – Темарун, что означает буквально «черное море». Это получилось в результате чисто визуального сравнения цвета поверхности двух морей, именуемых ныне Азовским и Черным. С гористых берегов Кавказа последнее кажется наблюдателю более темным, в чем можно убедиться и сейчас. А раз темное – значит, черное. Меотов на берегах упомянутых морей сменили скифы, которые полностью согласились с такой характеристикой Черного моря. И прозвали его по-своему – Ахшаэна, то есть «темное, черное».
Есть и другие версии. Например, одна из них гласит, что море так назвали за то, что после шторма на его берегах остается черный ил. Но это не совсем так, ил на самом деле не черный, а серый. Хотя… кто его знает, как все это виделось в древности…
Кроме того, существует ещё одна гипотеза происхождения названия «Черное море», выдвинутая современными гидрологами. Дело в том, что любые металлические предметы, те же якоря кораблей, опущенные на некоторую черноморскую глубину, поднимаются на поверхность почерневшими под действием находящегося в глубинах моря сероводорода. Это свойство наверняка было замечено еще издревле и, бесспорно, могло послужить закреплением за морем вот такого странного названия.
Вообще же море способно принимать самые разнообразные цвета и оттенки. Скажем, в феврале-марте можно обнаружить, что вода у черноморских берегов не голубая, как обычно, а бурая. Эта цветовая метаморфоза – явление уже биологического характера, и вызывается оно массовым размножением мельчайших одноклеточных водорослей. Начинается цветение воды, как говорят в народе.
Такое вот удивительное море.
Версий, относительно того, почему Чёрное море получило своё название, достаточно много. Каждый выдвигает свою гипотезу, предлагает всё новые и новые версии. Но какой из вариантов наиболее правдоподобный, необходимо разобраться. В статье предложены некоторые теории, а также популярные легенды.
Цвет воды
Первая теория основана на фактах, характерных для ещё более древних исторических времён. Примерно за 1000 лет до нашей эры, побережье Азовского моря было заселено племенами меотов и синдов. Именно индийские народы стали называть соседа Азовского моря – Чёрным морем. Если взглянуть на два моря с высоты, заметно, что воды Чёрного моря значительно темнее, нежели Азовского.
Бушующие воды
Эта версия была предложена древнегреческим историком и географом Страбоном, который убеждал, что греческие колонисты, решившие заселить побережье, боролись с густыми туманами и шквалистыми ветрами и штормами. В это время на берегу им приходилось сталкиваться с лютыми зверями, смелыми и сильными скифами.
Греки, родом из тёплого и спокойного Средиземного моря, называли неспокойные воды «Понтос Аксейнос», что переводится как негостеприимное или чёрное море. Но спустя годы и даже века, на побережье стали строить селения, разбивать торговые палатки, потому греки полюбили не только землю, но и считали море родным. Так и поменялось название на «Понтос Эвксейнос», что в переводе «гостеприимное море». Но новое название не прижилось.
Способностью Чёрного моря является то, что оно бывает различных оттенков и цветов. Например, ближе к началу весны заметен бурый оттенок у берегов, а не привычный голубой цвет вод. Такое явление носит биологический характер, и возникает в связи с массовым размножением мельчайших одноклеточных водорослей. Простыми словами – море начинает цвести.
Лингвистическая теория
Лингвисты разделились на несколько групп, у которых существуют разные версии того, почему Чёрное море получило своё название:
- Банальная путаница. Раннее слово «красивый» и «чёрный» были синонимами. Постоянное переписывание летописей привело к тому, что море получилось не красивым, а чёрным.
- Случайная ошибка. Ранее из-за невнимательности летописцев, была пропущена всего одна буква в слове «чермное», что на церковно-славянском языке означало «красное». Вот так и произошло название море. Позже допущенная ошибка была регулярно воспроизведена в других текстах, что стало причиной изменения «чермного» на «чёрного». Но никто не удивился тому, что располагается совершенно в другой географической точке.
В Библии сказано, что Моисею с иудеями удалось скрыться от разъярённых войск фараона, благодаря Чёрному морю, по дну которого они прошли, найдя путь спасения.
Версия гидрологов
Некоторые исследователи уверены, что Чёрное море было названо так с подачи моряков, заметивших почернение якорей при опускании их в воду. Гидрологами такой факт объясняется тем, что в море на дне присутствует сероводород в большом количестве. Растворённый сероводород есть в любом водоёме, считается продуктом жизнедеятельности бактерий, проживающих на дне. Но в водах Чёрного моря, на глубине 150-200 метров, он присутствует в наибольшей концентрации, ведь по своему географическому положению оно «замкнуто» берегами и имеет ограниченную «промываемость».
При попадании металлических предметов в воду, происходит своеобразное окисление, образуя сульфиды металлов, окрашивая предметы в чёрный цвет.
Но с другой стороны, специалисты понимают, что на такую большую глубину якоря обычно не запускают, потому вряд ли можно согласиться с тем, что такая теория была выдвинута моряками.
Популярные морские легенды
Существуют различные предания и мифы:
- Поглощение человеческих душ. Многие легенды не обходятся без темы утопленников и утопленниц. Ранее считалось, что морские глубины поглощают человеческие души, из-за того, что в воде человек ведёт себя неразумно, легкомысленно.
- Морское свечение. Известно, что во время плаваний много моряков видело странное свечение, которое исходило со дна моря. Никакому объяснению такой феномен не поддавался, а потому его считали светом из потустороннего мира – видя свечение, моряки начинали креститься.
- Богатырь со стрелой. Когда-то давно некий силач-богатырь, своей могущественной рукой запустил в море золотую стрелу, обладающую волшебной силой: она могла разделить планету на две части. Из-за того, что море не выбрасывало стрелу на свои берега, вода из более светлого оттенка приобрела тёмный цвет.
- Тюркская теория. Некоторые источники утверждают, что название Чёрному морю дали древние тюрки. Несмотря на то, что глубоководная пучина обладает относительно спокойным характером, тюркские мореплаватели отметили, что она особо негостеприимна.
В Чёрном море обитает множество морских жителей, которые только красят его и делают ещё более загадочным. – ответить однозначно сложно. Но самой популярной версией считается то, что если смотреть на него с высоты, оно кажется чёрным.
С давних времен и по сей день людям свойственно давать всему, что происходит вокруг них объяснения и названия. Вот, к примеру, – почему Черное море назвали черным? Откуда такое взялось название? Ведь все мы помним, что летом морская гладь достаточно светлая, лазурная и даже в грозу она приобретает сине-фиолетовый оттенок, но уж точно не черноту. Откуда столь мрачное название? Или черный цвет заслуживает собственного моря? Почему Черное море называется черным?
Происхождение топонима
Поскольку этот вопрос очень интересный, существует множество версий возникновения такого названия. Поверить можно сразу в несколько, ведь они совершенно не исключают друг друга! Рассмотрим основные варианты происхождения Черного моря в разговорной среде:
1. Историческая. Еще в первом веке до нашей эры море неприятно поразило путешественников и колонистов своими штормами. За столь суровый характер они нарекли его - «негостеприимное» или «темное». Также путникам, наблюдавшим за водной массой со стороны Кавказа, она казалась очень темной. Путешественники с опаской приближались к его берегам, ведь его поведение сложно было предсказать заранее.
В темном отблеске морской воды можно убедиться и в наши дни, если отправиться в горы Кавказа. Следовательно, подобное восприятие мира вполне могло оказать влияние на происхождение названия.
2. Лингвистическая. Данная версия основана на том, что в летописях синонимом слова «красивый» было слово «черный». Таким образом, после многочисленного числа переписываний летописей первое слово было постепенно вытеснено. Осталось только «черный».
В наше время самый темный цвет не всегда бывает красивым и радостным. Поэтому некоторые люди воспринимают Черное море как «траурное» по загубленным в морской глубине кораблям с путешественниками и торговцами.
3. Научная. Ученые считают, что топоним появился из-за высокого содержания сероводорода в воде на глубинах 200м и больше. Металлические предметы, поднятые из этих глубин, становятся совершенно темными. Сероводорода так много собралось благодаря бактериям, обитающим на дне. Это продукт их жизнедеятельности.
Данная версия хорошо перекликается с первым вариантом, при котором темный вид со стороны повлиял на рождение названия.
4. Географическая. Считается, что в прошлом разные стороны света были обозначены каждая своим цветом. Север имел обозначение черным цветом. Поэтому морская пучина для путников, следующих с юга, была северной. Значит, черной. Все дело в расположении в северной части карты мира.
5. Мифическая. В Крыму много легенд, связанных с самим морем. В разные времена на водной глади наблюдали интересное свечение, которое лилось прямо из глубин к поверхности воды. Подобное явление производило на моряков неизгладимое впечатление. Когда не было разумного объяснения происходящему, рождался страх перед неизведанным. Многие моряки начали между собой переговариваться, предполагая появление света из «Врат ада».
Страх этот носил такой же суеверный характер, как и 666 число зверя . До сих пор жители Крымского полуострова рассказывают завораживающие истории о том, как море в одно мгновение из приветливого лазурного может превратиться в черное, увлекая на дно зазевавшихся в соленой воде. В такие моменты небо застилают свинцовые тучи, а из глубин проливается бледный свет. Вода становится такой темной, что возникает сильное сходство с растопленной смолой. Естественно, это вызывает суеверный ужас.
Но так ли все происходит на самом деле? В курортный сезон на полуострове находится очень много отдыхающих. Если бы мифическое преображение моря происходило хотя бы раз в несколько лет, его бы давно в деталях описали очевидцы. Вместо этого, лишь распространяются слухи и суеверия насчет «черной души» этого моря. Не стоит им верить, ведь даже в самый сильный шторм вода всего лишь остается водой.
Каждая версия, почему появилось известное всем название, имеет право на существование. Даже невзирая на то, что большинство вопросов получили свое если не научное, то, по крайней мере, логическое объяснение. Черное море по-прежнему манит своими загадками, и каждый находит в них что-то интригующее и волшебное.
В разные времена Черное море имело свои названия. Скифы именовали его Тана, иранцы – Ахшаэна, древние греки – Понт Аксинский (Эвксинский). Однако в языке большинства народов Черное море всегда было «черным» .
Но разве оно имеет такой цвет? Ведь в ясную погоду его воды небесно-голубые или зеленоватые, в пасмурную – фиолетовые, а на закате – с розоватым оттенком. Почему же море называют черным? Откуда взялось такое наименование? Этому существует несколько объяснений.
Версия Страбона
Одной из наиболее распространенных считается версия историка Страбона, согласно которой Черным водоем прозвали греческие колонисты. Некогда, прибыв к его берегам, они были неприятно поражены , штормами и шквалами, а также враждебностью проживавших тут тавров и скифов. Благодаря этому греки дали морю название Понт Аксинский, что означает «Негостеприимное море», или «черное».
Позже, когда колонисты поселились на побережье и подружились с коренными народностями, они переименовали его в Понт Эвксинский, или «Гостеприимное море». Однако первое название сохранилось до наших дней.
Впрочем, в летописях Страбона можно встретить упоминания о том, что в античные времена Черное море называли попросту «морем», а в X–XIV столетиях некоторые арабские и древнерусские источники именовали его «русским», что было связано с путешествовавшими по морской глади мореплавателями из Древней Руси.
Гипотеза моряков
Как и греки, многие моряки в древности говорили на море «Черное» из-за штормов, во время которых оно темнело. Эту версию нельзя считать достоверной, поскольку плохая погода на Черном море бывает достаточно редко, а сильные бури случаются не чаще 15–17 раз в году.
К тому же изменение цвета морской воды при неблагоприятных погодных условиях характерно для многих водоемов планеты. Есть мнение, что моряки могли отталкиваться от характерного черного ила, который скапливается на его побережье после штормов.
Турецкая легенда
В соответствии с турецкой версией, на дне Черного моря скрывается богатырский меч, который был выброшен в воду по последнему желанию умиравшего колдуна Али. Турки считали, что в попытке извлечь из своих глубин смертоносное оружие море волнуется и становится черным.
Другая гипотеза схожа с историей о греческих колонистах. Утверждают, что когда-то турецкие воины пытались покорить население, проживавшее на побережье, однако встретили отчаянное сопротивление и прозвали море Кара-Денгиз – «черное».
Версия гидрологов
Интересную версию выдвинули гидрологи, занимавшиеся изучением морских глубин. По их мнению, море получило свое название из-за того, что металлические предметы (в частности, якоря), поднимаемые с его дна, оказываются почерневшими. Причина этому кроется в большом количестве сероводорода, которым насыщена вода на глубинах ниже 150 метров. Попадая на металл, он покрывает его тонким темным налетом.
Большие скопления сероводорода связаны с малым размером Черного моря и затрудненным обменом водой между ним и Атлантическим океаном. Незначительная величина приливов и плохая смешиваемость приводят к образованию двух слоев морской воды – верхнего опресненного, содержащего большое количество кислорода, и нижнего более соленого и плотного, плохо обогащаемого кислородом.
Сероводород, образуемый в глубинном слое, представляет собой продукт жизнедеятельности микроорганизмов, которые за миллионы лет накопили на дне миллионы тонн бесцветного газа.
Другие версии
Некоторые историки полагают, что название моря связано с общепринятым в Азии цветовым обозначением сторон света. Север у азиатских народов имеет черный цвет, отсюда и имя водоема, расположенного к северу от азиатских государств. Существует также гипотеза, что море прозвали Черным индийские племена (синды, меоты), проживавшие на северном и восточном побережье Азовского моря задолго до прибытия греческих колонистов.
Азовское море визуально казалось им более светлым, поэтому соседнему они дали имя «черного». Позже на месте обитания меотов поселились иранцы, которые приняли подобное название, но переименовали его на свой лад – Ахшаэна, или «темное».
У каждого уголка нашей планеты есть какая-то своя тайна. И даже такое знакомое и, казалось бы, понятное Черное море не является исключением. Более десятка веков назад вместе с Каспийским оно образовывало единый водоем, затем их разделили поднявшиеся пласты суши.
За свою историю это море может насчитать более 50-ти имен. В разные времена разные народности его называли Скифским, Понтом Эвксинским, Понтом Аксинским, Киммерийским, Таврическим, Ахшаэна, Кара-Дениз, Темарун, Сурожским, Святым и даже Синим.
Нынешнее название встречается примерно с 13 века нашей эры. Почему же до сих пор мы его называем именно так? Оказывается, существует около десятка гипотез происхождения названия Черного моря.
Легенды древних индийцев и скифов
По одной из версий такое название морю дали индийские племена. Они называли его «Темарун» («черное») просто потому, что выглядело оно намного темнее расположенного рядом, более мелководного, Азовского со светлым песчаным дном.
Древние скифы продолжили эту традицию и назвали его «Ашхаэн», что означает «непрозрачное», «темное».
Тюркское название
Первое же их знакомство началось с зимнего шторма, поэтому жители этих южных и солнечных краев окрестили его «Кара-Дениз», что означает «северное», «темное». Слово также должно было обозначить полную противоположность их «родному» Средиземному морю, носившему имя «Ак-Дениз» («южное», «светлое»).
Версия древних греков
Изначально не сложились отношения с Черным морем и у греческих колонистов. Неприветливая погода, опасные берега и воинственные прибрежные племена вызывали опаску у древних эллинов, и они назвали его «Понтос Аксинос» («морем неприветливым, враждебным» или «черным»). Эта версия выдвинута древнегреческим географом Страбоном и относится к I-му веку до н.э.
Однако, современные историки считают эти факты неподтвержденными. По их мнению, греки просто некорректно перевели на родной язык скифское название - «темно-синее», что на древнегреческом было созвучно слову «неприветливый». Позже, обжившись в этих краях, они сменили название на «Понтос Эвксинос» - «море благоприятное».
«Море мертвых глубин»
Часть исследователей считает, что море назвали «черным» моряки, которые заметили, что опущенные в него якоря приобретают черный цвет. Гидрологи объясняют эффект огромным количеством сероводорода, находящегося на дне. Сероводород в растворенной форме присутствует в любом водоеме, он является продуктом жизнедеятельности бактерий, живущих на дне.
Но в водах Черного моря, на глубине 150-200 метров, он присутствует в наибольшей концентрации, так как по своему географическому положению оно «замкнуто» берегами и имеет ограниченную «промываемость».
При попадании в воду металлических предметов молекулы сероводорода запускают на их поверхности химический процесс, в результате которого образуются сульфиды металлов и окрашивают предметы в черный цвет.
С другой стороны, специалисты понимают, что якоря обычно не опускаются на такую большую глубину, поэтому вряд ли авторство можно приписать морякам, заметившим этот феномен.
По той же причине «замкнутости» моря, его воды имеют низкую концентрацию солей и непригодны для жизни большинства традиционных морских жителей. Как раз из-за недостатка соли и обилия сероводорода оно имеет довольно скудный животный мир, поэтому ученые называют его «Морем мертвых глубин».
Сказка славян-солнцепоклонников
Известна также несколько путаная версия о древних славянах, которые называли «черным» все, что находилось по правую сторону от центра. В центре же у славян-солнцепоклонников, естественно, был восток - место зарождения солнца. То есть все, что находилось справа от востока (в современном понимании - на юге) считалось черным.
Почему называли именно черным? Считается, что древние веды считали левую сторону человеческого тела «женской» и изображали ее белым цветом, правую же сторону - «мужской» и обозначали черным цветом. Черный в этом контексте не являлся определением зла, а просто подчеркивал контраст, противоположность белой стороне.
Версия лингвистической ошибки
Есть также мнение, что нынешнее название море приобрело из-за банальной ошибки при переписывании древних текстов. Якобы на самом деле в древности оно считалось и называлось красивым, «красным». На церковнославянском это звучало как «чермное» и буква «м» просто исчезла при многочисленном переписывании.
Воды темнеют из-за шторма
Некоторые уверены, что море называют «Черным» из-за его глубины. Якобы по этой причине в бурю в нем очень сильно темнеет вода, а после шторма на суше заметны остатки черного ила.
Эта версия представляется наименее правдоподобной, потому что штормит оно крайне редко, не более 20 дней в году (с мощностью выше 6 баллов), да и вода в бурю темнеет в любом море. А вынесенный на берег ил имеет, скорее, сероватый оттенок.
Какую версию происхождения названия можно назвать наиболее правдоподобной?
Почему же на самом деле Черное море называется «Черным»? Забавно, что разным изыскателям кажутся правдоподобным совершенно разные варианты ответа на этот вопрос.
Нам, например, как и многим современным историкам и исследователям топонимики Черноморского края, наиболее реалистичной представляется самая простая из версий: море названо с легкой руки соседей-азиатов.
В этих странах стороны света издревле принято было обозначать цветами. Север обознался черным цветом и, соответственно, море, находящееся к северу от этих стран, называли «Черным» («северным»).
Видео: откуда пошло название Черного моря?
