Kurt Cobain (20.02.1967 - 05.04.1994) - American musician
Kurt Cobain was a prominent American musician, rock singer and guitarist. He was probably best known for the rock-project called “Nirvana”. Born in Aberdeen, Washington, he had many European roots: Irish, Scottish, German, English. His Irish ancestors migrated to Canada in the 19th century and the n moved to the USA.
Curt was born on February 20, 1967, in a humble family. His mother was a housewife and his father was a mechanic. However, he had some other relatives who were involved in music industry. For example, his uncle was from the “Beachcombers” band, his aunt played the guitar in various local ensembles. One of his distant grandfathers made a career of a tenor and starred in “King of Jazz” (1930).
He started showing interest in music at a very early age. When he was two he enjoyed singing “Beatles” songs, when he was seven he got his first drum as a present from his aunt. When he was nine his parents divorced and it had a bad impact on him. He became sullen and unhappy. His life was a mess as a teenager. At first he lived with his mother, then he moved in with his father. After his favourite uncle committed a suicide he became even more disturbed.
There were times when he lived at his friends’ place or with relatives. At the age of fourteen he learned to play the guitar. His first teacher was the musician from “Beachcombers”. After graduation from school Curt was often caught drinking or wandering. Once he spent eight days at a cell for trespassing someone else’s territory being drunk. He loved reading and his favourite writers included Leo Tolstoy, J. D. Salinger, Patrick Suskind. The later author’s story about the perfume creating murderer inspired Cobain to write a song “Scentless Apprentice”.
In 1985 he established his first band “Fecal Matter”, which didn’t last. The second band was more successful. Changing several titles, it was called “Nirvana” and in 1988 they released their first single, a year later - an album “Bleach”. The second album “Nevermind” was highly demanded. It brought Cobain’s band not only commercial success, but also world fame. His personal life was connected with Courtney Love. A couple met in 1989, but it wasn’t until 1991 that they started dating. A year later they got married, as Courtney was pregnant.
They daughter Frances was born on August 18, 1992. At that time Curt was already experiencing some health problems. He was known for poor health from the very childhood, but taking into account that he overused alcohol and drugs, it got even worse. In spring 1994 he was hospitalized after an attempt to take over fifty pills of Rohypnol and to wash them down with champagne. He seemed to be ready to undergo the treatment at one of the Californian rehabilitation centers, but at the beginning of April he escaped from the hospital.
On April 8 early in the morning Kurt was found dead in his Seattle house. It was a real shock for his numerous fans. After the cremation his ashes were partially scattered over the river in his native Aberdeen, WA, and partially passed to Courtney. There is an unofficial memorial bench dedicated to Cobain in Viretta park.
To Boddah
Speaking from the tongue of an experienced simpletion who obviously would rather be an emascluated, infantile complain-ee.
This note should be pretty easy to understand.
All the warnings from the punk rock 101 courses over the years, since my first introduction to the, shall we say, ethics involved with independence and the embracement of your community has proven to be very true.
I haven"t felt the excitement of listening to as well as creating music along with reading and writing for too many years now.
I feel guilty beyond words about about these things.
For example when we"re backstage and the lights go out and the manic roar of the crowd begins, it doesn"t affect me the way in which it did for Freddy Mercury, who seemed to love, relish in the love and adoration from the crowd, which is something I totally admire and envy.
The fact is, I can"t fool you, any one of you. It simply isn"t fair to you or me. The worst crime I can think of would be to rip people off by faking it and pretending as if I"m having 100% fun.
Sometimes I feel as if I should have a punch-in time clock before I walk out on stage. I"ve tried everything within my power to appreciate it (and I do, God believeme I do, but it"s not enough). I appreciate the fact that I and we have affected and entertained a lot of people.
I must be one of those narcissists who only appreciate things when they"re gone. I"m too sensitive. I need to be slightly numb in order to regain the enthusiasm I once had as a child. On our last 3 tours, I"ve had a much better appreciation for all the people I"ve known personally and as fans of our music, but I still can"t get over the frustration, the guilt and empathy I have for everyone. There"s good in all of us and I think I simply love people too much, so much that it makes me feel too fucking sad. The sad little sensitive, unappreciative, Pisces, Jesus man. Why don"t you just enjoy it? I dont know! I have a goddess of a wife who sweats ambition and empathy and a daughter who reminds me too much of what I used to be , full of love and joy , kissing every person she meets because everyone is good and will do her no harm. And that terrifies me to the point where I can barely function. I can"t stand the thought of Frances becoming the miserable, self-destructive, death rocker that I"ve become. I have it good, very good, and I"m grateful, but since the age of seven, I"ve become hateful towards all humans in general. Only because it seems so easy for people to get along and have empathy. Only because I love and feel sorry for people too much I guess. Thank you all from the pit of my burning, nauseous stomach for your letters and concern during the past years. I"m too much of an erratic, moody, baby! I don"t have the passion anymore, and so remember, it"s better to burn out then to fade away.
Peace, Love, Empathy
Kurt Cobain
Frances and Courtney, I"ll be at your altar.
Pleas keep going Courtney, for Frances.
For her life, which will be so much happier without me.
I LOVE YOU, I LOVE YOU!
Текст на русском.
К Boddah
Говоря языком опытного простака, который очевидно предпочел бы быть кастрированным, инфантильным жалобщиком. Эта записка должна быть очень легка для понимания. Все предупреждения punk rock 101 courses все эти годы, начиная с моего первого введения, будем говорить, в этику, связанную с независимостью и объятиями вашего сообщества, доказали, что это правда. Я не чувствовал волнения при рослушивании также как и при создании музыки наряду с чтением и написанием уже слишком много лет. Я чувствую себя виноватым за слова об этом.
Например, когда мы находимся за кулисами, и загорается свет, и начинается безумный рев толпы, это не трогало меня так, как это трогало Фредди Меркури, который, казалось, любил, получал удовольствие от любви и обожании толпы, что является тем, чем я полностью восхищаюсь и чему завидую.
Подтверждение этому, я не дурачу вас, любой из вас.
Это просто не справедливо по отношению к вам или ко мне. Самым плохим преступлением, о котором я могу думать, было бы обдирать людей, фальсифицируя и притворяясь, как будто я получаю 100 % удовольствия. Иногда я чувствую, что у меня должны быть часы, отмечающие время прихода на работу, когда я выхожу на сцену. Я пробовал все, что в моей власти, чтобы понять это (и я пытаюсь, Боже, поверь мне, я пытаюсь, но этого не достаточно).
Я понимаю тот факт, что я и мы воздействовали и развлекали много людей. Я должен быть одним из тех "нарциссистов", которые оценивают вещи только когда их не стало. Я слишком чувствителен. Мне нужно быть слегка оцепенелым, чтобы восстановить тот энтузиазм, который я однажды имел как ребенок. Во время наших последних 3 туров у меня появилась намного лучшая оценка всех людей, которых я знал лично и как фэнов нашей музыки, но я все еще не могу преодалеть расстройство, вину и сочувствие, которое я имею к каждому. Есть хорошее во каждом из нас, и я думаю, что я просто люблю людей слишком сильно, так сильно, что это заставляет меня чувствовать себя слишком fucking грустным. Грустный, немного чувствительный, неблагодарный, родившийся под знаком Рыбы, человек Иисуса. Почему вы просто не наслаждаетесь этим? Я не знаю! У меня богиня жена, которая потеет от амбиций и сочувствия и дочь, которая напоминает мне слишком сильно о том, кем я имел обыкновение быть, полна любви и радости, целует каждого человека, которого она встречает, потому что каждый хорош и не причинит ей никакого вреда. И это ужасает меня в точке, где только я могу функционировать. Я не могу выдержать мысль о Фрэнсис, становящейся несчастным, само-разрушительным, смертельным рокером, которым я стал. Я стал им хорошо, очень хорошо, и я благодарен, но начиная с семи лет я стал ненавидеть всех людей вообще. Только потому что это, кажется, так легко для людей стареть и получать сочувствие. Только потому что я люблю и жалею людей слишком сильно, я думаю.
Спасибо всем от моего исходящего изжогой и тошнотой желудка за ваши письма и беспокойство в течение прошлых лет. Во мне слишком много от беспорядочного капризного младенца! Во мне нет больше страсти, и помните, лучше сгореть, чем угаснуть.
Мир, Любовь, Сострадание.
Курт Кобейн
Фрэнсис и Кертни, я буду у вашего алтаря.
Пожалуйста, продолжай, Кортни, ради Фрэнсис.
Ради ее жизни, которая будет намного более счастливой без меня.
Я ЛЮБЛЮ ВАС, Я ЛЮБЛЮ ВАС!
Курт Дональд Кобейн (англ. Kurt Donald Cobain - вокалист и гитарист американской группы Nirvana , а также ее лидер и автор песен.
Детство и юность
Курт Кобейн родился 20 февраля 1967 года в больнице Grays Harbor Community Hospital в городе Абердин, штат Вашингтон, неподалёку от Сиэтла. В Курте были смешаны шотландские, английские, ирландские, немецкие и французские крови.
Ирландские предки Кобейна мигрировали из графства Тирон в Северной Ирландии в 1875 году. Исследователи обнаружили, что они были сапожниками, первоначально назывались Cobane, который приехали из деревни Inishatieve возле Померой, обосновавшись в Корнуолле, Онтарио, Канада, а затем в Вашингтон.
Отцом Курта был 21-летний Дональд Лиланд Кобейн, механик на станции техобслуживания, ирландец по происхождению; матерью - жена Дона, 19-летняя Венди Элизабет Кобейн (девичья фамилия Фрейденберг), ирландка немецкого происхождения, которая за свою жизнь сменила несколько профессий. Она работала и воспитательницей, и секретаршей, и официанткой в баре. Также у Курта была сестра Ким (Кимберли), которая родилась в апреле 1970 года.
В возрасте двух лет у Курта проявились способности к музыке, что неудивительно т.к он родился в семье музыкантов. По словам тёти Мари Эрл, 14-летней сестры Венди, в четыре года мальчик пел и писал песни. Она даже пыталась научить его играть на гитаре, на которой она сама играла, однако ничего не получилось. Курту нравилось слушать песни таких исполнителей, как The Beatles и The Monkees; он нередко бывал на репетициях у тёти и дяди, выступавших в то время в кантри-ансамбле. Венди хорошо пела, а его двоюродный дед Делберт сделал карьеру как ирландский тенор, снявшись в фильме «Король джаза» (1930). Кобейн был описан как счастливый, возбудимый и чувствительный ребенок.
В 1985 г. Курт организовал группу, названную Fecal Matter; состояла она из Дейла Кровера на бас-гитаре, Грега Хокансона на ударных и собственно Кобейна - вокалиста и гитариста. Приблизительно через год команда расформировалась, так и не выпустив ни одного диска; после этого Курт начал распространять среди знакомых демозапись Fecal Matter - ему хотелось создать новую группу. Одна из кассет досталась Крису Новоселичу, другу Курта. На некоторое время он, казалось, забыл о ней, но спустя несколько месяцев неожиданно завел с Кобейном разговор о том, что им стоило бы организовать рок-группу (он прослушал запись, и материал ему понравился). Новообразованная команда (в которой вскоре появился третий участник - ударник Аарон Буркхард) сменила несколько названий: «Skid Row», «Ted Ed Fred», «Bliss», «Pen Cap Chew», - однако в итоге было выбрано «Nirvana ». «Я искал название, которое было бы красивым или приятным», - объяснял Кобейн. В 1988 г. вышел первый сингл группы - «Love Buzz/Big Cheese», а уже в следующем году появился в продаже дебютный альбом Nirvana «Bleach ».
В 1991 г. был издан 2-й альбом Nirvana - Nevermind, пользовавшийся огромной популярностью; композиции Smells Like Teen Spirit , Lithium, Come as You Are стали хитами на MTV, диск имел статус «мультиплатинового». Кобейн был озадачен неожиданным успехом альбома: «Я, конечно, не мог позволить своему эго признать, будто мы настолько велики, что заслуживаем так много внимания... Я чувствовал себя глупо из-за того, что на андеграундной сцене есть много групп, столь же хороших, как мы, или лучше нас, но почему-то только мы привлекаем внимание». Также он отмечал, что несколько недоволен звучанием диска - очень уж, по его мнению, «гладким» и «попсовым». Но, как бы то ни было, именно с выходом Nevermind к Nirvana пришла популярность и коммерческий успех, а Курт был провозглашен «голосом поколения» («звание», от которого он открещивался всю жизнь). Nevermind показал себя.
Смерть
8 апреля 1994 года электрик по имени Гэри Смит (Gary Smith) прибыл в дом Кобейнов, располагавшийся по адресу 171 Lake Washington Blvd East в Сиэтле, в 08 часов 30 минут для установки системы безопасности. Смит несколько раз позвонил в дом, однако двери никто не открыл. Затем он заметил припаркованный в гараже, находившемся рядом с домом, автомобиль Volvo, и решил что хозяева дома возможно в гараже, или оранжерее, которая располагалась прямо над гаражом. Смит проверил гараж, затем поднялся по лестнице к оранжерее. Через стеклянную дверь оранжереи Смит заметил тело и предположил, что кто-то спит, однако присмотревшись, он увидел кровь у левого уха и ружьё, лежащее поперек тела. Так был обнаружен Курт Кобейн. В 8 часов 45 минут Гэри Смит позвонил в полицию и местную радиостанцию.
Память
5 апреля 2011 года в Абердине (штат Вашингтон, США) был открыт памятник Курту Кобейну.
Памятник представляет собой увеличенную бетонную копию одной из гитар музыканта,
над которой «развевается» бронзовая лента со строками из песни группы «On a Plain». На
открытии присутствовал первый барабанщик Nirvana , Аарон Буркхард, а так же дед Курта Лиланд Кобейн,
с которым у Курта были очень теплые отношения.
В Сиэтле открылся музей Курта Кобейна, где были представлены его рукописи, гитары,
фотографии и т.д
27 июля 2011 года в Абердине (штат Вашингтон, США) Городской совет хотел назвать мост
в честь Кобейна, но власти Абердина отказались от этого из-за того, что он проявлял
неприязнь к этому городу и его жителям.
В 1997 году был снят фильм «Курт и Кортни» («Kurt & Courtney»). Это документальный фильм, авторы которого пытались выяснить, была ли смерть Курта Кобейна самоубийством или же его убили. А если убили, то кто. Однако фильм не получился полноценным из-за огромных претензий со стороны Кортни Лав.
В 2007 году в США вышел документальный фильм «Kurt Cobain About a Son». В него включены ранее не издававшиеся фрагменты аудиозаписей интервью Кобейна, сделанных журналистом Майком Азеррадом, и виды городов, с которыми была связана жизнь Кобейна - Абердина, Сиэтла и Олимпии.
Kurt Donald Cobainwas born on February 20, 1967. He was a very energetic child and received a guitar at the age of 13. This guitar, and his poetry which was inspired by his misunderstood feelings, fueled him to create the greatest music of all time. His attraction to Courtney Love Harrison was a mysterious and violent one. Whenever they met, they would either wrestle in a bar or burn each other with cigarettes. Soon enough, they married and their only child, Frances Bean Cobain, was born in 1993. Frances was the love of his life and he would never bring her any pain. Kurt and Courtney were having marital problems mainly because Courtney felt she was not receiving the attention she deserved for her band Hole. She felt this because her husband was the infamous Kurt Cobain: lead singer of Nirvana. Kurt had never asked for fame or attention. In fact he was planning on «breaking-up» the band and renaming themselves to remain in the underground world of music. But he did not get a chance to do so, neither did he have the chance of seeing the love of his life, Frances, grow up. He had had major problems with drugs and had escaped from approximately 37 rehab centers. The last one he escaped from was on April 1, 1994. Seven days later, on April 8 at 8:40AM, his body was found by an electrician at the Cobain house in Seattle, Washington. Autopsies prove his death was no later than on the evening of April 5. Next to his body was a note to his fans, a shotgun, and a box of heroin syringes. It was proclaimed suicide by the authorities but too many factors could lead to later proving it was not suicide whatsoever. Those factors are: the validity and interpretation of the «suicide» letter, the amount of heroin in his system, and Courtney Love’s involvement with the death. Kurt Cobain was a loving father and would never leave his beautiful daughter and fans through suicide.
