Для тренировки понимания английского на слух, отлично подойдут интересные рассказы на английском языке, большинство из которых идут с переводом. Рассказы подойдут для любых возрастных групп, для любого уровня владения английским. Рассказы позволяют «держать в тонусе» ваши знания английского. Данная рубрика будет постоянно пополняться рассказами на разные жизненные темы.
- На сайте представлен сборник английских рассказов, начинайте слушать маленькие рассказы если вы новичок, или слушайте рассказы на английском для intermediate уровня и выше если вы понимаете значение 80% слов.
- Выпишите слова перевод которых вы хотите выучить.
- Попробуйте описать в слух и своими словами на английском языке о чем был рассказ.
- Читайте рассказы на бытовые теми, рассказы о семье, о хобби.
Отзывы о рассказах
Я люблю слушать интересные рассказы на английском когда еду в транспорте, даже не читая сам текст, а просто слушать аудио-дорожку. Часто мне лень уделить хоть часик времени на улучшения своего уровня владения английского, а рассказы помогают мне сохранить свой уровень знаний.
ЛидаПросьба к админам этого сайта, добавьте раздел где будут собраны короткие рассказы, ведь с телефона не так удобно просматривать множество страниц вашего сайта в поисках кратких рассказов, или хотя бы теги добавьте))) Мне лично помогают аудио рассказы понемногу лучше воспринимать английскую речь, да и не только мне, например, мой племяшка охотней уделит 10-20 минут времени на прослушивания аудио-рассказов нежели будет сидеть за учебниками. Еще просьба, добавьте больше рассказов о бытовых ситуациях.
ЛюдмилаТак как сейчас сезон отпусков и многие едут на моря заграницу было бы неплохо если вы опубликуете рассказы о путешествии, думаю на эту тему есть интересные рассказы. Хочу сказать спасибо авторам сайта за хорошую подборку материалов, удобно изучать английский через сотовый телефон но лучше если можно скачать английские рассказы себе на телефон так как не везде есть доступ к интернету, но это так, мои пожелания.
МаксимЖаль что на сайте нет рассказов о еде на английском языке и главное что бы с переводом были. Будет двойная польза, и свой английский подтянуть можно, и заодно что-то приготовить вкусненькое. Вообще для меня аудио рассказы на английском стало открытием, жаль что когда училась в школе рассказы не были так популярны как сегодня. Тем кто только начинает изучать английский, я рекомендую слушать небольшие рассказы как можно чаще.
СветланаОтличные английские рассказы, реально помогает при изучении иностранного языка, только не хватает списка «сложных» слов с переводами которые встречаются в рассказах. Я как-то пыталась заставить себя читать на английском большие рассказы но они давались мне с трудом, а недавно решила читать простые рассказы и уже заметен позитивный результат, я смогла существенно увеличить скорость чтение на английском. Друзья, не ленитесь, читайте больше литературы на английском, удачи всем!!!
КатяЗдравствуйте, мои любимые читатели!
А вы задавались вопросом, как в самом начале изучения языка заставить себя больше слушать и читать? Ведь кажется, словно это так сложно, и трудно, и неинтересно… и еще пару сотен отговорок придумать можно!
Сегодня я поделюсь методом, который очень помогает моим ученикам. Я дам вам рассказы на английском языке для начинающих (кстати, у меня начал формироваться — прошу)!
Я подготовила для вас короткие и очень интересные истории с параллельным переводом. Такая практика в начале изучения языка помогает быстро , а также впитывать структуру языка в целом.
Рассказ 1
Sudden rain.
Внезапный дождь.
It definitely was going to rain. The sky turned into grey and there was no sun at all. It was already a noon.
Определенно должен был начаться дождь. Небо стало серым, а солнца и вовсе не было. Уже был полдень.
Mary was standing at the corner of the street talking to Jane. Both of them were holding shopping bags in their hands .
Мэри стояла на углу улицы и разговаривала с Джейн. Они держали в руках сумки из магазина.
Mary and Jane started to discuss the weather.
-Do you like rain? - Mary asked.
-Yes, actually I do. - Answered Jane. - When it rains, I sit on the porch and drink tea. Rain is quite refreshing and allows to think about everything. And you?
Мэри и Джейн начали обсуждать погоду.
Тебе нравится дождь? - спросила Мэри.
Да, на самом деле мне нравится, - ответила Джейн. - Когда идет дождь, я сажусь на крыльцо и пью чай. Дождь очень освежает и позволяет подумать обо всем. А ты?
-Well, I love when it rains during the summer. But I can’t stand rainy weather in winter.
Я люблю, когда дождь летом. Но я не выношу дождливую погоду зимой.
They were talking when a sudden stroke of thunder interrupted them. The heavy rain was about to start. Jane noticed that Mary didn’t have an umbrella. She decided to invite her for a cup of tea and continue their conversation sitting on her porch.
-I have no objections. At least, we can spend more time talking about your journey to the USA.
Они разговаривали, когда внезапный удар грома прервал их. Вот-вот должен был начаться сильный дождь. Джейн заметила, что у Мэри не было зонта. Она решила пригласить ее на чашку чая и продолжить их разговор, сидя на крыльце.
Я не возражаю. По крайней мере, мы можем провести больше, болтая о твоем путешествии в США.
На начальном этапе изучения очень важно, чтобы рассказы были адаптированные именно под ваш уровень. Эти рассказы именно такие. Поэтому попробуйте еще одну захватывающую историю с переводом и аудио.
Рассказ 2
A Book Shop Robbery.
Ограбление книжного магазина.
Sandy was on her way to work. Being the owner of a book shop was her dream. She loved books and the smell of recently published ones.
Сэнди была на пути к работе. Быть владелицей книжного магазина было ее мечтой. Она любила книги и запах недавно опубликованных книг.
When she got to the shop she noticed that there was something wrong with the door. It was open. She remembered closing it last night. So there was only one explanation - she was robbed.
Когда она дошла до магазина, то заметила, что что-то не так с дверью. Она была открыта. Она вспомнила, как закрывала ее прошлой ночью. Так что было только одно объяснение - ее ограбили.
Entering the shop she realized that the place was turned upside down. All the books were on the floor. She checked the till and thanked herself for taking all the money to the bank last night so there was nothing to steal.
Войдя в магазин, она поняла, что все было перевернуто вверх дном. Все книги были на полу. Она проверила кассу и поблагодарила себя за то, что вчера вечером отнесла все деньги в банк, так что воровать было нечего.
She was upset but the relief of the thought that nothing was stolen calmed her down.
-I need to set an alarm system, - thought Sandy and started placing books on the bookshelves.
Она была расстроена, но облегчение от мысли, что ничего не украли, успокоило ее.
Нужно установить сигнализацию, - подумал Сэнди и начала раскладывать книги на книжных полках.
Если вы желаете не только учиться читать, но и воспринимать тексты на слух, тогда предлагаю прослушать эти рассказы. Рекомендую сначала прочитать рассказ несколько раз, потом читать и слушать одновременно, и уже не последнем этапе просто слушать.
2. A Book Shop Robbery
Сейчас онлайн можно найти сотни рассказов, которые помогут вам быстро освоить начальные ступеньки английского языка. Их можно читать, слушать, скачивать себе в дорогу и все это совершенно бесплатно. Не ленитесь и уделяйте 20 минут в день .
А если вы не знаете, что учить, тогда подписывайтесь на мою рассылку, где я постоянно буду давать вам новые материалы и идеи для изучения, а также пополнять вашу копилку новыми рассказами для разных уровней.
Помните, что на пути к хорошему английскому самое главное - это практика.
До новых встреч, мои дорогие.
Изучение английского языка может оказаться непростой задачей. Есть много способов, которые помогут преодолеть различные проблемы, связанные с грамматикой, правописанием, произношением и даже . Одним из них является метод активного чтения. Чем больше вы читаете тексты на английском языке, тем больше у вас развивается понимание английского языка. И как результат, тем быстрее вы научитесь читать и говорить по-английски. Самостоятельное чтение довольно эффективно, к тому же оно сильно мотивирует к обучению. Когда вы читаете самостоятельно, а не с преподавателем, вы сами выбираете тексты, которые уж точно будут вам интересны, в отличие от текстов, предложенных учителем. В результате вы будете читать с большей охотой и, соответственно, запомните больше новых слов.
По английскому языку являются полезными инструментами обучения, но не менее полезными могут стать газеты, журналы и книги на английском языке. Из них вы узнаете популярные английские выражения, фразы, грамматический конструкции и слова, которые значительно расширят ваш словарный запас.
Для чего нужно чтение
Чтение на английском языке – один из лучших способов пополнить словарный запас. Контекст статей, рассказов и диалогов помогает выявить и понять значения английских слов, с которыми вы сталкиваетесь впервые. Также с помощью чтения вы повторяете уже знакомые слова, тем самым лучше запоминая их.
Чтение помогает сконцентрировать мышление на английском языке. Когда вы читаете книги на английском, в вашей памяти откладываются сотни английских слов, устойчивых фраз, грамматических конструкций. Впоследствии они пригодятся вам в письменной речи и в выполнении упражнений. Со временем вы перестанете каждый раз думать, какую временную форму глагола использовать, как расставить знаки препинания, как написать то или иное слово – всю эту информацию ваш мозг научится обрабатывать автоматически. Кстати, между чтением и письмом существует крепкая связь. Чтение позволяет видеть грамматически правильные предложения в живом контексте, а это может служить в качестве модели для собственной письменной формы. Регулярное чтение стимулирует воображение и творчество, помогает научиться писать более содержательно и оригинально.
Если вы хотите стать опытным, «скилловым» читателем, желательно читать и переводить хотя бы несколько страниц в день. Если у вас недостаточно свободного времени на это, берите книги, журналы и газеты с собой в дорогу, читайте в общественном транспорте или длинной очереди. Начав читать каждый день, через некоторое время вы научитесь все меньше заглядывать в словарь, а затем и совсем от него откажетесь.
Бесплатный урок на тему:
Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры
Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng
Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок
Чтение – это занятие, которое может быть интересно любым возрастным группам и студентам с любым уровнем владения английским языком.
Тексты для детей
Английские тексты для детей обычно ограничиваются небольшим списком тем, понятных любому школьнику и ребенку. Как правило, это простые, иногда смешные и забавные, рассказы о животных, членах семьи, природе, окружающих предметах. В английских текстах для детей используется самая простая лексика и короткие предложения. Такие рассказы легки для восприятия и обычно состоят из 1-2 маленьких абзацев.
Тексты для начинающих
Эти тексты рассчитаны на учеников уровней Beginner (начинающий) и Elementary (элементарный). Здесь можно найти уже более широкое разнообразие тем: праздники, внешность, города и страны, повседневные дела. В аспекте лексики тексты для начинающих почти такие же легкие, как детские тексты; здесь используются все те же базовые слова и выражения. Что касается грамматики, то здесь начинают появляться временные формы глаголов, сложные и составные слова, придаточные предложения.
Тексты средней сложности
Английские тексты средней сложности включают уже большой список тем: профессии, работа, учеба, отношения в семье и с друзьями, музыка, искусство, история, социальные проблемы, придуманные истории. Здесь используется сложная лексика, встречаются профессиональные термины, но в целом темы текстов не узконаправленные; они должны быть интересны и понятны широкому кругу читателей. Грамматических конструкций в текстах средней сложности много – здесь могут встречаться почти все из них, за исключением самых сложных и устаревших.
Почему настолько важно для человека простить, даже когда обида кажется слишком глубокой? Кому прежде всего мы помогаем прощением: себе или тем, кого простили? Прощенное воскресенье — это специальный день, даже не праздник, а событие, посвященное каждому верующему. Христианин должен знать, как просить прощения в Прощенное воскресенье и как отвечать, у кого именно и почему он настолько важен именно для простых людей.
Кто изучал заветы, Евангелие, они не устают поражаться доброте и сердечности Спасителя. Как он мог прощать нанесенные обиды, порой даже смертельные, простил всех людей, даже собственных палачей и того, кто приговорил Христа к казни. Прости искренне и просил своих учеников поступать также. Почему это настолько важно? Попросив прощения у недруга или обиженного родственника, коллеги, партнера или детей, люди стараются в прозе передать свои ощущения, они максимально открываются, давая понять, что им действительно жаль.
Многие могут не соглашаться с Прощенным воскресеньем. Мол, если всем прощать, то ничего хорошего не выйдет, ведь существуют обиды, не доступные для прощения. Например, предательство. Не обязательно речь идет о каких-то преступлениях. Сложнее всего прощать измену, пережить предательство, особенно от близких, которым порой люди безгранично доверяют. Как забыть переживаемые обиды, разве достаточно слова «прости»? И кому от этого станет легче?
Церковь считает, что груз обид мучает обе стороны. И обиженного, кто постоянно переживает случившееся и мучает себя, пытаясь отыскать причины произошедшего, злится на обидчика, желает ему плохого. И ситуация не забывается. Мучается и обидчик. Его беспокоит совесть, да, у некоторых ее не бывает, такие люди могут родных матерей продав, мимо пройти. Но у большинства все же есть чувство вины, и оно потом не даст уснуть. Обидчика давит это ощущение, постоянно хочется исправить совершенную ошибку, но как? Это касается именно серьезных обид, когда стороны долгое время не могут помириться.
Прощенное воскресенье, которое состоится 26 февраля, дает шанс для всех людей, неважно, христиане они или мусульмане, атеисты или еще не определившиеся с верой, очиститься. Груз вины или груз обиды мешают людям жить в мире и гармонии, прощая обидчика, человек очищает и собственную душу, и помогает другому. Поэтому прощать важно и нужно, прежде всего, для себя.
Правильно выбрать слова, чтобы человек понял и принял раскаяние тоже важно. Нельзя сказать: «Ой, извини», извинение по мнению церкви, это не искреннее желание прощения, его можно произнести, если случайно толкнуть человека или ошибиться. Чтобы искренне раскаяться и донести свои чувства, можно произнести: «Пожалуйста, прошу тебя, прости». Обязательно вслух, в прозе, чтобы собеседник видел искренность и благие намерения.
Перечислять ли все ошибки, грехи? Нет. Каждый помнит, чем провинился и перед кем именно. Просьба именно о прощении, это когда сам человек понимает, он виноват и искренне желает быть прощенным, принятым со своими ошибками, возможно дали шанс для исправления. И извинение – это признание случившегося простой случайностью, вины в которой у просящего нет. Можно придумать красивые стихи на Прощенное воскресенье.
Ко всем, ведь порой неосторожным словом или действием мы можем обидеть близкого друга, или знакомого, коллегу, родственников. Бывает, что человек, перед которым нужно извиниться в прозе далеко, тогда позвоните. Нельзя просто отписаться, важно, чтобы он выслушал и принял раскаяние. Начните с родителей, затем всех родственников, коллег, затем знакомых с друзьями. Можно просто казать: «Простите пожалуйста, за все причиненные от меня вам обиды». Возможно, вы уже и сами не помните, что произошло, но чувствуете какую-то вину за собой. Важно сохранять искренность и не спешить. Нельзя просто брякнуть «прости» и сбежать, оставить записку или написать целое письмо в прозе.
Раньше люди приходили и на кладбище, чтобы поговорить с уже почившими родственниками, друзьями, знакомыми и любимыми. Просить прощения, искренне раскаиваться. Да, люди уже пересекли черту, физически они уже далеко, но душа бессмертна в христианстве, и она готова выслушать. Сейчас такое практикуется нечасто, однако стоит вспомнить и умерших. Ведь перед ними извиниться сложнее, они может услышат, но как ответят?
Обиды бывают мелкие, бытовые, за которые просить прощения тоже несложно. Бывают средние, когда обиженный сам признает, что ситуация произошла и теперь ее нужно исправлять. Виноваты оба, и, если один придет с просьбой об искреннем прощении, можно забыть взаимные обиды. Бывают сложные ситуации, когда простить действительно порой невозможно. Возможно, такая обида рассосется, но далеко не сразу. Здесь сыграет роль насколько искренне раскаивается обидчик и сколько сил потребуется обиженному, чтобы простить.
Да, такой вопрос тоже мучает людей. Ведь одного «прощаю» мало, это лишь слово. Важно именно отпустить ситуацию, дать обиде уйти, чтобы потом возможно наладить отношения или просто вспомнить о бывшем обидчике спокойно. Если даже не все ваши обидчики придут, позвонят, нужно простить их. Как правильно? На обращения люди отвечают: «Бог простит, а я тем более прощаю». Внутри же пожелав хорошего, отпустить. Значит более, никогда не вспоминать произошедшее, не упоминать где-то в разговорах: «Мол я его простил конечно, но он такая вот сволочь…» это не считается прощением.
Далеко не каждый готов искренне простить сейчас. Порой обида бывает настолько серьезной, что осознать, принять, затем отпустить ситуацию нельзя сразу. Здесь важно, если обидчик все же пришел, честно сказать: «Бог простит, а я попытаюсь». И если все же в душе желание простить есть, молиться, спросить у батюшек совета, просить у Всевышнего сил. Ведь прощение даст возможность двигаться дальше.
Также, если вас не готовы прощать сейчас, и вы это видите, не стоит огорчаться. Главное, вы совершили шаги, возможно, человеку понадобится время, порой долгое и когда-нибудь желанное прощение наступит.
Что считается неправильным
Нельзя воспринимать Прощенное воскресенье несерьезно. Если вам не нравится мероприятие, то лучше просто пропустить его, выслушав всех, кто придет просить прощения. Даже злейших врагов не стоит оскорблять пренебрежением или шутками, люди приходят искренне, открывают души. И если относится к их порыву несерьезно, то это прежде всего сыграет против шутника.
Лгать. Ложь вообще считается грехом, это есть в одной из заповедей. Поэтому, когда вы не готовы сейчас простить человека, лучше честно, признаться. Обратиться деликатно, сказать прежде: «Бог простит», а насчет себя можно добавить: «Я пока еще не готов, но постараюсь, спасибо, что пришли» Не стоит ложно говорить «прощаю», когда в душе будет еще долго жить обида. Солгав, вы прежде всего обманете себя.
Не допускайте грубости или оскорблений, даже если к порогу пришел злейший враг. Ситуации бывают действительно разными и порой обида просто не дает возможности для прощения. Но быть выслушанным имеет право любой человек, даже злейший преступник. Поэтому спокойно встречайте всех и будьте честными.
Возраст неважен – Прощенное воскресенье относится ко всем, порой прощения искренне просят и дети, даже маленькие. Их стоит выслушать внимательно и отвечать, как взрослым. Это поможет им осознать себя полноценной частью происходящего и прочувствовать важность.
Заставлять прощать. Порой очень трудно прийти за прощением и некоторые могут не выдержать отказа, когда человек не готов произнести «прощаю». Нельзя заставлять его, умолять или тем более, угрожать. Важен сделанный шаг, важна просьба. И важно, что вас выслушали. Да, может сейчас обиженный простить не сможет, но примите его честность.
И спустя время, подойдите еще. Не обязательно ждать следующего Прощенного воскресенья, если его прощение действительно важно, предпринимайте шаги, дайте понять, что вам небезразлично мнение человека. Вода ведь понемногу, но точит камень. Берите пример.
Стихи на Прощенное воскресенье, чтобы попросить прощения
Прости меня и я тебя,
Прости меня и я тебя
За всё за всё прощаю!
Прости меня и не молчи,
Забудь про все печали,
Прощаю все твои грехи
И зла не замечаю!
У высших сил сегодня простила я прощения,
Слова мои - не мёд, поступки – не варение,
Пусть мысли будут чистыми, и чистыми сердца,
Пусть улетит из сердца злоба, как муха, как оса,
И свет сердечко озарит волшебной добротой,
Благословение любви пусть будет вновь с тобой!
Дарим нежность друг-другу и прощаем слова,
Пусть ромашками поле вновь застелет весна,
Пусть любовь дарит радость и мир на душе,
С новым счастьем весной на любом этаже
Будет радостным утро и сладким рассвет,
Не держи в сердце зла – и придёт твой успех,
Пусть чисты будут помыслы, сны и дела у тебя,
Знай, что верим и любим, прощаем всегда!
Пусть радостной будет весна и тепло,
Прощение скуку метлой замело,
Пусть ясный рассвет и прекрасный закат,
Заменит тебе на душе снегопад,
Желаю тебе в сердце зла не держать,
Не бойся прощенья просить и прощать,
Начни новый день, словно чистый листок,
Как ласковый шёпот любви и восторг!
Прощание с зимой – как ласки обещанье,
Прощение других – почти любви признание,
Начало новой жизни, свет мудрости, любви,
Удачи и терпения, тепла и доброты,
Пусть ласковое слово прекрасно, словно день,
На сердце распускается красивая сирень,
Пусть песенка красивая польётся под окном,
И пусть поток серебряный к тебе стучится в дом!
Нежность сирени, пушистость мимозы,
Дарит прощенье тебе на морозе
Ласку, любовь и душевный покой,
Счастье, которое только с тобой,
Грузы обид растворяются в ночи,
Сердце ликует от радости очень,
Нежность подарит тебе сладкий кофе,
Радость друзей, ласку, как рыжий котик!
Груз обид сгорает в ночи,
В смс-ках словами прощенья,
Наступает рассвет доброты,
Нежный, сладкий, как банка варенья,
Пусть цветы доброты и любви,
Расцветут в вашем сердце мимозой,
Мы желаем вам сладкой мечты,
Восхищаемой, как запах розы!
Радость прощения словно брильянт,
Дарит любовь, вдохновение и сладость,
Горечь обиды растает, как яд,
Как дымка растает, и на душе радость,
Пусть свет вешних дней наполняет сердца,
И дарит улыбки любви и веселья,
Душа пусть не плачет, пора ликовать,
Но только не плакать от горя похмелья!
Так приходит нежность. Ласками весны
Пусть приходят нежно шёлковые сны,
Пусть обиды в прошлом таят навсегда,
Обо всём хорошем будешь думать ты,
Не сердись на слабых, злости не держи,
Постарайся верить даже сладкой лжи,
Пусть проснётся нежность радостно в сердцах,
Пусть красивым станет образ на устах!
Груз обид тяжёлый сбрось скорей ты с плеч,
Перестань смеяться от пустяшных встреч,
Пусть цветёт прекрасной розою душа,
Пусть уйдёт обида, просто, без гроша,
Радуйся удачи, подари цветы,
Всем, кого прощаешь в сердце только ты,
Пусть удача дарит свет тебе весны,
Пусть любовь поманит в сказку доброты!
Ангельская нежность сердце озари!
Пусть не будет в сердце горечи обид,
Пусть цветы подарит марта светлый день,
Пусть на злые колкости нападает лень!
Ты прости обиды, все простят тебя,
Пусть в ночи сверкает молнией гроза,
Пусть цветы подарит розовый рассвет,
Радости общенья и прекрасный свет!
Пусть розы распускаются в душе, на сердце распускаются тюльпаны,
Прости других и всё простят тебе, даже обиду, ревность и обманы,
Ничто не вечно в мире на земле и Бог ответит всем за их поступки,
И пусть любовь царица на земле, прибудет в твоём сердце не на сутки!
Доброта, как майские цветы,
Дарит нежность, свет, любовь, терпенье,
Груз обид с собою не неси,
В мир любви, как страсти, сожаленья,
Пусть подарит ночи океан,
Много счастья, чистый лист бумаги,
Ты не верь, что злобности обман,
Обернётся им прекрасным благом!
Нежность светла, дымка доброты,
Пусть сотрёт обиды в твоём сердце,
Я желаю верности, любви,
И обиды победить терпеньем,
Пусть сияет нежности звезда,
Среди слёз, обид и грустных песен,
Побеждает доброта всегда,
В сердце человека мир пусть вечен!
Вишнёвый свет красив, как волшебство,
Он чист, как наше отношение к обидам,
Он, как снежинка света в Рождество,
Прощение подарит вам наивно!
Чисты, как дети, мысли и дела,
Давай помиримся мы с ближними навечно,
Пусть жизнь тебе не всё твоё дала,
Ведь жизнь всех человеков так не вечна!
Дарит радость и счастье тебе новый день,
Пусть пост суровый впереди наступит,
Пусть чистота в душе, как на лугу сирень,
Границу сердца близких переступит,
Пусть будет доброта и чистота,
И на душе приятно, как на юге,
Всегда пусть побеждает доброта,
Цените берегите вы друг друга.
Пусть дарит последнее воскресение,
Тебе и другим нежное прощение,
Много счастья, нежный свет весны,
Много радости, и счастья, доброты,
Пусть ласковыми будете вы снова,
Начните всё сначала, так легко,
Сказать «Прости» и вновь простить друг-друга,
Как правильно просить прощения в Прощенное Воскресенье
В православной традиции существует день, когда люди испрашивают друг у друга прощение за обидные слова и поступки. Прощеное воскресенье наступает накануне Великого поста, за 40 дней до Пасхи. Что означает этот день? Каковы его традиции и приметы? Как правильно просить прощения и что отвечать в Прощенное воскресенье?.
Последний день перед Великим Постом называется Прощеным воскресеньем. Это праздник, который завершает длинный подготовительный период к самому строгому посту. Для православных это самый значимый день, ведь без прощения обидевших и примирения с врагами невозможно примирение с Богом. Это, пожалуй, самый добрый праздник. Он олицетворяет главную ценность, заложенную в православной религии: умение оставлять обиды и не держать ни на кого зла.
В Прощеное воскресенье люди просят друг у друга прощения. Одни говорят «Прости меня», а другие им отвечают: «Бог простит, и я тебя прощаю». Это очень хорошая традиция. Но даже невоцерковленным людям в этот день лучше не ограничиваться одними лишь заученными фразами, которые не всегда идут от сердца, а пойти в храм на вечернее богослужение.
В этот святой для всех православных людей день, хочется пожелать мира и понимания, всепрощения. Прощеное воскресенье делает нас ближе и добрее друг к другу. Сходите в церковь, поклонитесь иконам, поблагодарите Господа за все. Пусть позабудутся все печали и обиды. Простите всех, и вас простят.
Наиболее правильно начинать просить прощения не с самого утра, а именно после того, как вы отстояли службу. Прося прощения, вы как бы оставляете в прошлом груз тяжелых мыслей, переживаний, ссор и обид, которые могли грызть вас изнутри. Ведь всё это время вы теряли свою духовную энергию. В каком-то смысле Прощеное воскресенье имеет некий «терапевтический» эффект - оно лечит душу.
На вечернем богослужении читается Евангелие. Писание упоминает о непослушании Адама и Евы, что послужило причиной бедствий, переживаемых человечеством. По прочтении святых текстов совершается чин прощения: сперва батюшка испрашивает прощения у прихожан и служащих храма. Ему отвечают смиренным поклоном. Далее прихожане просят прощения у священника, у присутствующих. Главное – искренность слов. Ведь оттого, как человек относится к другим, Господь отнесется к нему. Данная вечерняя служба является началом Великого поста.
Просить прощения нужно не для галочки, все должно идти от сердца, как результат кропотливой внутренней работы. И поэтому не ставьте такое важное дело на поток. Я имею в виду, что не стоит делать массовую смс-рассылку со словами «прости меня».
1. Прости, любимый, за мои поступки,
За то, что не всегда осознаю,
Что надо делать добрые уступки.
Я от души прощения прошу.
2. Прощенья у тебя от сердца прошу
И сам тебя в ответ прощаю.
Ведь груз, затаенных давно, обид
Так душу отягощает.
И зла на тебя я совсем не держу
И, если попросишь прощения:
«Боже простит», в ответ лишь скажу
В Прощеное воскресение.
3. Пусть будет светлым это воскресенье,
И я прошу, раскаявшись, прощенье,
Ведь, коль обиды в жизни неизбежны,
И все мы, да, хоть чуточку но грешны,
Прошу мне прегрешенья отпустить
Сегодня, и обиды все простить.
4. Когда обиду причинив,
И боль излив в чужие души,
Задумаемся хоть на миг,
О том, что удалось разрушить.
Тогда удастся нам сполна
Стать чище, и еще красивей.
Просить прощенье – не вина!
Прощение – удел счастливых!
5. Сегодня я прошу прощенья срочно
У вас, ведь праздник нынче православный!
Хочу, чтоб вы меня простили точно,
Молясь во храмах в этот вечер славный!
1. Любимый мой! Прости за мои капризы и перепады настроения. За то, что я иногда так мало уделяю тебе внимания, окунувшись в работу. Я знаю, что со мной часто бывает очень сложно, и ко мне тяжело достучаться. Но ты знай, что я очень дорожу тобой и ценю тебя и твое терпенье. Ты надежная опора для меня, я благодарна судьбе, что мы встретились. Я счастлива, что ты есть у меня.
2. Ничто не ранит так больно и метко, как обидные слова, оброненные самым близким человеком! Давай простим друг другу наши ошибки и впредь будем мудрее и терпимее. Только сердце, свободное от обид и затаенной злобы, открыто для взаимной любви и счастья!
3. Сегодня не простое воскресенье, а воскресение прощения. Иногда в жизни бывают такие ситуации, что, не замечая, мы можем обидеть человека, даже словом. А тогда корим себя за это. Разрешите в этот славный день попросить у Вас прощения. Извините меня, пожалуйста, за мой вспыльчивый характер. Я так виноват перед Вами, а попросить прощения раньше не хватило смелости. Пусть в Вашей жизни встречаются только хорошие люди. Пусть Ангел-хранитель оберегает Вас от печали и обид. Будьте счастливы.
4. В этом мире о наших душах мы заботимся сами. Что делает их чище? Стихи? Муки? Печали? Прощение – единственное испытание, которое достойно наших сил. Попросить прощения и простить другого может не каждый. Но в Прощеное воскресенье, раз в году, всем нам надо просить прощения. Простите меня, если чем обидел!
Дата публикации: 06.04.2017
О ваших хороших манерах можно судить по тому, как умеете просить прощенья и принимать извинения от других людей. Это две стороны одного и того же явления. Важно, чтобы у вас был баланс между тем, чтобы прощать самому и просить прощенья у других. Одни люди легко прощают, а извиняться не умеют. Другим наоборот, проще извиниться самому, чем принять чьи-то извинения. Поэтому давайте учиться находить золотую середину и делать это правильно.
Сразу же на берегу договоримся, что слово «Извините» энергетически отличается от выражения «Прошу прощенья». Основа первого слова «вина», второго - «прости». Чем меньше мы говорим о вине как таковой, тем меньше попадаем в ситуации, в которых становимся виноватыми. Поэтому по эзотерическим правилам просить прощенья - более правильно, чем извиняться.
Вежливость требует произнести «Прошу прощения», если вы случайно кого-то задели или толкнули, принесли неудобство. Самым правильным ответом считается слово «Пожалуйста». По этикету фразы «Ничего страшного» или «Не стоит извинений» недопустимы.
Иногда слово «Извините» является прелюдией к тому, чтобы дорогу или кабинет в учреждении. Эту трактовку мы сегодня не рассматриваем.
Когда для извинений имеются серьезные основания, сделать это бывает очень трудно психологически.
В том, как правильно попросить прощенья, есть определенные правила:
- Вы должны всем своим видом показать, что осознаете свой проступок и стремитесь к тому, чтобы исправить ситуацию.
- Вам нужно быть искренним, чтобы пострадавшая сторона почувствовала это и оценила.
- Смотреть при этом нужно в глаза, а не по сторонам. Иначе ваши извинения могут показаться фальшивыми.
- Скажите просто «Прости, я был неправ (ошибался и пр.)». Не обещайте, что подобного не повторится - никто не знает, что еще в жизни может произойти.
- Если оппонент не верит в вашу искренность, отношения с ним могут стать более напряженными. Но если вы точно знаете, что были искренни, тогда все остальное будет на совести того, кто ваших извинений не принял.
- Если вы не знаете, что сказать, какие именно слова, попробуйте поставить себя на место обиженного. Это поможет осознать всю чудовищность вашего поступка в его глазах и его картинку мира. После этого найти правильные слова будет легко.
- Простят вас или нет - зависит от характера пострадавшего человека, его отношения к вам, глубины обиды и вашей искренности. Иногда на то, чтобы от души простить, нужен не один день размышлений. Не торопите, дайте человеку время.
- Если ваш проступок колоссальный, человека к разговору надо подготовить. Особенно если он вам дорог и близок. Начните эту тему в SMS, попросите о встрече. Если вас не простят сразу, то оценят ваши попытки загладить вину.
По этикету вполне допустимо дополнять слова извинения подарком. В этом нет ничего предосудительного. Хотя возможно, ваш порыв могут воспринять как подкуп - все зависит от человека, принимающего извинения. , может в знак раскаяния подарить женщине цветы, девушка парню - небольшой подарок в знак примирения.
Не всегда уместно спрашивать о том, что сделать для искупления вины. Лучше предложите свои варианты и пусть пострадавшая сторона выбирает. Так ей будет психологически легче.
Если прощенья просят у вас, то вы можете проявить свою готовность простить даже не словами, а просто улыбнуться в ответ или пожать руку.
